みんなの聖書プロジェクト素人の、素人による、素人のための翻訳

出エジプト記 11章

10節 素訳(原訳)

  1. 1

    素訳そしてヤハウェはモーセに対して言った、さらに一つの災害を私はファラオの上に、そしてミツライムの上にもたらす、その後、彼はあなたたちをここから遣わす、彼が遣わすとき、彼はあなたたちをここから完全に追い払うことを追い払う。

  2. 2

    素訳語れ、さあ、その民の両耳において、そして彼らは人、彼の隣人から、そして女、彼女の隣人から銀の器と金の器を求める。

  3. 3

    素訳そしてヤハウェはその民の恵みをミツライム人の両目において与えた、モーセその人もミツライムの地において、ファラオのしもべたちの両目において、その民の両目において、非常に大きい。

  4. 4

    素訳そしてモーセは言った、このようにヤハウェは言った、その夜の真夜中、私はミツライムの只中に出て行く。

  5. 5

    素訳そしてミツライムの地において、すべての初子は死ぬ、彼の座の上に座っているところのファラオの初子から、そのひき臼の後ろにいるところのはしための初子まで、そして家畜の初子すべて。

  6. 6

    素訳そしてミツライムの地すべてにおいて、大きな叫び声がある、そのようなものはなかったところの、そしてそのようなものは再びない。

  7. 7

    素訳そしてイスラエルの息子たちすべてに、犬は彼の舌に鋭くない、人に対して、そして家畜まで、ヤハウェがミツライムとイスラエルの間を区別するところのことをあなたたちが知るために。

  8. 8

    素訳そしてこれらのあなたのしもべたちすべてが私に向って下る、そして彼らは私にひれ伏す、と言って、あなたとあなたの両足のうちにあるところのその民すべては、出て行け、そしてその後、私は出て行く、そして彼はファラオと共にから出て行った、鼻の怒りにおいて。

  9. 9

    素訳そしてヤハウェはモーセに対して言った、ファラオはあなたたちに対して聞かない、私の奇跡がミツライムの地において、増えるために。

  10. 10

    素訳そしてモーセとアロンはこれらの奇跡すべてをファラオの面前に行なった、そしてヤハウェはファラオの心を固くした、そして彼は彼の地からイスラエルの息子たちを遣わさなかった。

出エジプト記 章の一覧
ほかの書
創世記レビ記詩篇マタイによる福音書マルコによる福音書ルカによる福音書使徒の働き