みんなの聖書プロジェクト素人の、素人による、素人のための翻訳

レビ記 3章

17節 素訳(原訳)

  1. 1

    素訳そしてもし、シャロームのささげ物のいけにえ、彼の捧げもの、もしそれがその牛から、彼の近づけるもの、もし雄、もし雌、完全なもの、彼はそれをヤハウェの面前に近づける。

  2. 2

    素訳そして彼は彼の手を彼の捧げものの上に按く、そして彼はそれを屠る、会衆の天幕の入り口、そしてアロンの息子たち、その祭司たちはその血をその祭壇の上、周りに振りまく。

  3. 3

    素訳そして、彼はシャロームのささげ物のいけにえから、火祭、ヤハウェへ近づける、その脂肪を、その内臓を覆っているもの、そして脂肪のすべてをその内臓の上にあるところの。

  4. 4

    素訳そして腎臓二つを、そしてその脂肪をそれらの上にあるところのその両腰の上にあるところの、そしてその肝臓の上にあるその尾状葉を、その両腎臓の上の、それを彼は取り除く。

  5. 5

    素訳そしてアロンの息子たちはそれを煙にする、その祭壇の方、その燔祭の上にある、その木々の上にあるところのもの、その火の上にあるところのもの、芳香の香りの火祭、ヤハウェへ。

  6. 6

    素訳そしてもし、その羊から、彼の捧げもの、シャロームのささげ物のいけにえ、ヤハウェへ、雄または雌、完全なもの、彼はそれを近づける。

  7. 7

    素訳もし小羊、彼が近づけているもの、彼の捧げもの、そして彼はそれをヤハウェの面前に近づける。

  8. 8

    素訳そして彼は彼の手を彼の捧げものの上に按く、そして彼はそれを屠る、会衆の天幕の面前に、そしてアロンの息子たちはその血をその祭壇の上に振りまく、周りに。

  9. 9

    素訳そして彼はそのシャロームのささげ物のいけにえから近づける、火祭、ヤハウェへ、その脂肪、そのあぶら尾、完全なもの、その背骨に接しているもの、彼はそれを取り除く、そしてその脂肪を、その内臓を覆っているもの、そしてその脂肪のすべてを、その内臓の上にあるところのもの。

  10. 10

    素訳そして腎臓二つを、そしてその脂肪を、それらの上にあるところのもの、その両腰の上にあるところのもの、そしてその尾状葉を、その肝臓の上、その両腎臓の上、彼はそれを取り除く。

  11. 11

    素訳そしてその祭司はそれを煙にする、その祭壇の方へ、火祭のパン、ヤハウェへ。

  12. 12

    素訳そしてもし、雌山羊、彼の捧げもの、そして彼はそれを近づける、ヤハウェの面前に。

  13. 13

    素訳そして彼はその頭の上に彼の手を按く、そして彼はそれを屠る、会衆の天幕の面前に、そしてアロンの息子たちはその血をその祭壇の上に振りまく、周りに。

  14. 14

    素訳そして彼はそれから近づける、彼の捧げもの、火祭、ヤハウェへ、その脂肪を、その内臓を覆っているもの、そしてその脂肪すべてを、その内臓の上にあるところのもの。

  15. 15

    素訳そしてその腎臓二つを、そしてその脂肪を、それらの上にあるところのもの、その両腰の上にあるところのもの、そしてその尾状葉、その肝臓の上、その両腎臓の上、彼はそれを取り除く。

  16. 16

    素訳そしてその祭司はそれらを煙にする、その祭壇の方へ、火祭のパン、芳香の香りに、脂肪のすべて、ヤハウェへ。

  17. 17

    素訳永遠の定め、あなたたちの代々に、すべてにおいてあなたたちの居住地、脂肪のすべて、そして、血のすべて、あなたたちは食べない。

レビ記 章の一覧
ほかの書
創世記出エジプト記詩篇マタイによる福音書マルコによる福音書ルカによる福音書使徒の働き