41 なぜ君は自分の友の目にあるおが屑をいち早く見出すのに、自分自身の目にある丸太ん棒を認識しないのか。

【原訳】41　なぜあなたは、一方であなたの兄弟の目におけるおが屑を見て、他方で自身の目におけるその丸太を認識しないのか。