08
-
09 群衆の数は4000人ほどでしたが、全ての人のお腹を満たすことができまし…
【素訳】しかしおよそ4000人がいた。そして彼は彼らを解散した。【超訳２】
-
25 それからもう一度、イエスは両手を目の不自由な人の両目に置きました。する…
【素訳】それから再び彼は両手を彼の両目の上に置いた。そして彼は目を大きく開けて見つめた。そしてはっきりと見た。そして…
-
10 それからすぐに、イエスと弟子たちの一行は舟に乗り込みダルマヌタ地方に行…
【素訳】そしてすぐにその彼の弟子たちと共に小舟に乗り込むと、ダルマヌタ地方へ行った。【超訳２】
-
26 イエスは、見えるようになった人に「村に入ってはいけません」と言って、そ…
【素訳】そして彼は彼を彼の家に送り、言う。村に入ることさえするな。【超訳２】
-
11 到着するとすぐに、ファリサイ派の人々がやってきて、天からのしるしを求め…
【素訳】そしてそのファリサイ派の人たちが来た。そして彼と議論を始めた。彼からその天からのしるしを求め、イエスを試みよ…
-
27 イエスは、弟子たちとフィリポ・カイサリアの村々に出かけて行きました。そ…
【素訳】そしてイエスは出て行った。そして彼の弟子たちも。フィリポ・カイサリアの村々へ。そしてその道中で彼の弟子たちに…
-
12 イエスは、心の底からガッカリして「どうして罪が支配してる時代の人たちは…
【素訳】彼はその霊において深くため息をついて言う。この時代はなぜしるしを求めるのか。本当に私はあなた方に言います。こ…
-
28 弟子たちは、「洗礼者ヨハネだと言っています。他にエリヤだという人や、預…
【素訳】そして彼らは彼に言った。こう言いながら。バプテスマのヨハネ、そして他の者はエリヤ、そして他の者は預言者の一人…
-
13 イエスはそれだけ告げると、さっさと舟に乗り向こう岸に渡って行きました。…
【素訳】そして彼は彼らを残し、再び船に乗り、向こう岸へと行った。【超訳２】
-
29 そこで、イエスは自分から弟子たちの方に乗り出して、「あなた方は、私のこ…
【素訳】そして彼自身が彼ら自身に尋ねていた。それではあなた方は私は誰だと言うか。ペトロは答えて彼に言う。あなたは救い…