04
-
19 そしてレメクは二人の妻を迎え入れた。その一人の名はアダ、そしてその二人…
19 そしてレメクは二人の妻を迎え入れた。その一人の名はアダ、そしてその二人目の名はツィラ。
-
20 そしてアダはヤバルを産んだ。ヤバルは天幕と家畜をもって住む者の祖であっ…
20 そしてアダはヤバルを産んだ。ヤバルは天幕と家畜をもって住む者の祖であった。
-
21 そして彼の兄弟の名はユバル、彼は琴と笛を執る者すべての祖であった。
21 そして彼の兄弟の名はユバル、彼は琴と笛を執る者すべての祖であった。
-
06 ヤハウェはカインに向かって言った。「なぜ、あなたは怒りに燃え、顔を落と…
06 ヤハウェはカインに向かって言った。「なぜ、あなたは怒りに燃え、顔を落としているのか。
-
07 もし、あなたが良いことをしたのなら顔を上げるはずだ。あなたが良いことを…
07 もし、あなたが良いことをしたのなら顔を上げるはずだ。あなたが良いことをしないなら、罪が門に横たわり、あなたの心に向…
-
08 そして、カインは弟ヘベルに向かって言った。それは、彼らが野にいた時であ…
08 そして、カインは弟ヘベルに向かって言った。それは、彼らが野にいた時であった。カインは弟ヘベルに向かって立ち、ヘベル…
-
09 ヤハウェはカインに向かって言った。「あなたの弟ヘベルはどこ？」そこで、…
09 ヤハウェはカインに向かって言った。「あなたの弟ヘベルはどこ？」そこで、カインは言った。「私は知りませんでした。私が…
-
10 そして神は言った。「あなたは何をしたのか。あなたの弟の血が、土から私に…
10 そして神は言った。「あなたは何をしたのか。あなたの弟の血が、土から私に向かって叫んでいる。
-
11 今、あなたは、あなたの手から、口を開けてあなたの弟の血を受けた土によっ…
11 今、あなたは、あなたの手から、口を開けてあなたの弟の血を受けた土によって、呪われている。
-
12 あなたがその土に仕えても、もう土は、あなたに再び力を与えることはしない…
12 あなたがその土に仕えても、もう土は、あなたに再び力を与えることはしない。あなたは地でさまよいさすらう者となる。」