02
-
09 「どうしてあなたたちは、私が神と等しいことが信じられないのか『起きて歩…
【素訳】9 どちらが容易か。その中風の者にあなたのそれらの諸々の罪は赦されると言うことと、あるいはあなたは起きよ、そし…
-
10 「私が地上ですべきことを見せてあげよう。」そう言って、手足の不自由な人…
【素訳】10 さてその人間の息子は、その地の上で諸々の罪を赦す自由をもっているということをあなたたちは知ることとなろう…
-
11 「さあ、自分の足で立ってごらん、必要無くなったものを担いで自分の家まで…
【素訳】11 あなたに私は言う。あなたは起きよ。あなたはあなたの寝床を上げよ。そしてあなたの家に行け。【超訳２】
-
12 手足が不自由だった人は、言われたように起き上がり、自分の足で立つと、寝…
【素訳】12 そして彼は起こされた。そしてすぐにその寝床を上げた後、すべての者の前で彼は出て行った。そこで全ての者は驚…
-
13 イエスが湖のほとりに向かって歩き出すと、人々も皆ぞろぞろとついてきたの…
【素訳】13 そして再びその湖のほとりに彼は出て行った。そしてその群衆はみな彼に向かって来続けていた。そして彼らを彼は…
-
14 道の途中で、アルファイの子レビが税金を取り立てているのをじっと見ておら…
【素訳】14 そして通りがかりに、その収税所の上に座っているアルファイの子レビを彼は見た。そして彼に彼は言う、あなたは…
-
01 何日かが過ぎて、イエスがカファルナウムに戻ると、たちまち家にいることが…
【素訳】1 そして幾日かを経て再びカファルナウムの中へと入った後、彼が家の中にいることが聞かれた。【超訳２】
-
02 たくさんの人がイエスのところに押しかけてきて部屋に入る隙間もないほどに…
【素訳】2 そして多くの者たちが集められた。その結果その戸口に向かうということでさえも、空間がなくなった。そして、彼は…
-
03 4人の人が、手足が不自由で自分で動くことができない人を運んできました。…
【素訳】3 そして彼に向かって中風の者を運び続けている者たちが来る。彼は四人の者たちによって上げられている。【超訳２】
-
04 大胆にも屋根に登り、イエスの頭上近くの天井に穴を開け、そこから敷物に寝…
【素訳】4 そしてその群衆によって彼のもとに近づくことができないので、彼の居続けたところのその屋根を彼らは取り除いた。…