02
-
07 そして神ヤハウェは、その土（ハ・アダマー）からの塵で、人（ハ・アダム）…
07 そして神ヤハウェは、その土（ハ・アダマー）からの塵で、人（ハ・アダム）を形づくった。そして、人の鼻にいのちの息を吹…
-
02 神エロヒームは自らがおこなった務めを第七日に完成とした。 そして神…
02 神エロヒームは自らがおこなった務めを第七日に完成とした。 そして神はそれまでの務め方をやめにした。
-
04 これは、神エロヒームが生み造った世界の根っこにある物語。 神ヤハウ…
04 これは、神エロヒームが生み造った世界の根っこにある物語。 神ヤハウェが地と天を造った日には、
-
01 こうして全宇宙の体裁が整った。
01 こうして全宇宙の体裁が整った。
-
03 そこで神エロヒームは第七日を祝福し、それを聖なるものとした。それまでの…
03 そこで神エロヒームは第七日を祝福し、それを聖なるものとした。それまでの生み造りの務めを果たしたのだから。
-
17 それを聞いていたイエスは「あなたたちは、病気でもないのに医者に治しても…
【素訳】17 そして聞いた後、イエスは彼らに言う。その強い者たちではなく、むしろ悪さを持っている者たちが医者の必要を持…
-
18 人々は質問を続けます。「ヨハネの弟子たちやファリサイ派の人たちは、神へ…
【素訳】18 そしてそのヨハネの弟子たちとそのファリサイ人たちが断食し続けていた。そして彼らは来る。そして彼らは彼に言…
-
19 イエスは答えます。あなたは、友だちの結婚を祝うためにわざわざ披露宴に出…
【素訳】19 そしてそのイエスは彼らに言った。その中においてその花婿が彼らと共にいる婚礼の間の息子たちは、断食すること…
-
20 その時がいつまでも続くわけではありません、やがて花婿がいなくなったら、…
【素訳】20 さて、その花婿が彼らから取り去られるであろう日々が来るだろう。そしてその時それらの日々において彼らは断食…
-
21 想像しながら聞いてください。古くなった服の継当てに、こわばった新しい布…
【素訳】21 誰も真新しい布の継ぎを古い服の上に縫わない。さて、もし（そうすれば）、その継ぎあてはそれから引き裂かない…