01
-
06 神の使者であるヨハネは、ラクダの毛皮に、皮の帯。バッタとハチミツを食べ…
【素訳】そしてそのヨハネはらくだの毛皮と彼の腰の周りに革の帯を着け続けていた。そしてばったと野の蜜とを食べながら。【…
-
07 彼は、救い主についてこう語ります。「わたしよりも力ある方がわたしの後に…
【素訳】そして彼は宣教し続けた。（次のように）言いながら。わたしよりも強い者がわたしの後に来る。わたしは、かがんで彼…
-
01 はじめに！イエス・キリストについてのうれしい知らせをいたしましょう。
【素訳】イエス・キリストの福音のはじめ。【超訳２】イエスキリストがもたらしてくださった喜びの知らせを書き始めましょう
-
02 かつて預言者イザヤが記していたように、神がわたしたちのもとに救い主を送…
【素訳】その預言者イザヤにおいてそれが書かれたように。見よ、わたしはわたしの使者をあなたの顔の前に送っている。彼はあ…
-
03 その使者は、草も生えないような荒れ地で「神がわたしたちに救い主を送って…
【素訳】その荒野の中で叫んでいる声。あなたたちはその主の道を準備せよ。あなたたちは彼の諸々の小径を真っ直ぐになせ。【…
-
04 使者の名はヨハネ。神から遠ざかり、誤った道を歩む人々に神の教えを語りま…
【素訳】その浸礼者ヨハネがその荒野の中に出現した、諸々の罪の許しのための悔い改めの浸礼を宣教しながら。【超訳２】
