マルコによる福音書
-
44 「祭司のところに行き、体を見せて治ったことを証明してもらいなさい。ここ…
【素訳】そして彼は彼に言う。あなたは何も見るな、あなたは誰にも言うな。むしろあなたは行け。あなたはあなた自身をその祭…
-
45 治してもらった人は、うれしさでいっぱいです。イエスの言ったことなどすっ…
【素訳】さて彼が追い出した後、彼は多くのことを告げることと、その言葉を広めることを始めた。その結果彼は公に町の中へと…
-
01 何日かが過ぎて、イエスがカファルナウムに戻ると、たちまち家にいることが…
【素訳】1 そして幾日かを経て再びカファルナウムの中へと入った後、彼が家の中にいることが聞かれた。【超訳２】
-
31 すぐに手を取って起き上がらせました。するとお母さんの熱はたちまち下がり…
【素訳】そして向かって来た後、彼は彼女を起こした。その手を取った後に。そしてその熱は彼女を残した。そして彼女は彼らに…
-
32 イエスの評判はますます広まり、夕方になって太陽が沈む頃には、病人や、得…
【素訳】さて夕方が生じた後、その太陽が沈んだ。彼らは彼に向かって悪さを持っている者たちと悪霊に憑かれている者たち全て…
-
33 町中の人が集まってきたので、家のドアの前は人々でいっぱいです、イエスは…
【素訳】そしてその町の全てがその戸に向かって集まり続けていた。【超訳２】
-
35 人々が目覚める前、あたりがまだ薄暗いうちにイエスは起き出して、人のいな…
【素訳】そして早朝、まだ夜中に起きた後、彼は出て来た。そして彼は荒れた場所の中へと去った。そしてそこで彼は祈り続けた…
-
36 後からシモンとその仲間が追いかけてきて
【素訳】そしてシモンと彼と共なる幾人かが彼を追いかけた。【超訳２】
-
37 イエスを見つけると、「皆があなたを捜しています」と伝えました。
【素訳】彼は彼を見つけた。そして彼らは彼に、全ての者があなたを求めているということを言う。【超訳２】
-
38 イエスは、迎えに来た仲間に「近くの村や町にも行ってみよう、たくさんの人…
【素訳】そして彼は彼らに言う。私たちは別の道で持っている町々の中へと行こう。その結果そこでも私は告げることができよう…