マルコによる福音書
-
37 そして、イエスは、ペテロとヤコブと兄弟のヨハネにだけついてくることを許…
【素訳】37 そして彼は誰にも彼と共に随従することを許さなかった。そのペトロとヤコブとヤコブの兄弟ヨハネ以外には。【超…
-
38 イエスは、ペテロとヤコブと兄弟のヨハネにだけついてくることを許して出か…
【素訳】38 そしてその会堂責任者の家の中へと彼らは来る。そして、騒ぎとひどく泣き続けている人々をまた嘆き続けている人…
-
39 会堂責任者の家の中に入ると人々が泣き叫んでいるのを見て「なぜ泣いている…
【素訳】39 そして入って来た後、彼は彼らに言う。なぜあなたたちは騒いでいるのか。そしてあなたたちは泣いているのか。そ…
-
40 そんなはずはないだろうと人々はイエスを笑いましたが、イエスは人々を追い…
【素訳】40 そして彼らは彼を嘲笑い続けた。さて彼は全ての者たちを追い出した後、その子どもの父親とその母親と彼と共にい…
-
41 そして子どもの一つの手を包み「タリタ・クム」と言われました。それは少女…
【素訳】41 そしてその子どもの片手をつかまえた後、彼は彼女に言う、タリタ・クム。それはその少女よ、あなたにわたしは言…
-
26 治りたいと、たくさんの医者に見てもらっては傷つき、財産も使い果たし、人…
【素訳】26 そして多くの医者によってひどく苦しんだ女性が、そして彼女の傍らの全てを費やした女性が、そして良くなること…
-
27 イエスのことを聞きつけたその女性は、群衆に紛れてイエスに近づき、後ろか…
【素訳】27 そのイエスについて聞いた後、その群衆において背後に来た後、彼女は彼の服に触った。【超訳２】
-
28 「この人ならば着物の端に触れるだけでも、きっと救ってくれるに違いない」…
【素訳】28 というのも彼女は以下のように言い続けていたからだ。もしわたしが彼のいくつかの服でさえも触れたらわたしは救…
-
29 着物に触れた途端、出血は止まり、彼女は病気が治ったと感じました。
【素訳】29 そしてすぐに彼女の血の流れが乾いた。そして彼女は、彼女が病苦から治された状態だということを知った。【超訳…
-
16 その場で全てを目撃していた人々が、事の次第を説明すると、
【素訳】16 そしていかに悪霊に憑かれている男性にまたその豚について起こったのかを見た男性たちは、彼らに物語った。【超…