マルコによる福音書
-
48 ゲへナの谷ではウジが尽きることも炎が消えることもありません。
48 ゲへナの谷ではウジが尽きることも炎が消えることもありません。
-
43 イエスは、「この出来事を誰にも言ってはいけません。」と厳しく口止めしま…
【素訳】43 そして彼は彼らに、このことを誰も知ることがないように、厳しく命じた。そして彼は彼女に食べるものを与えるよ…
-
42 少女はすでに12歳でしたから、すぐに起き上がり歩き回りました。人々は大…
【素訳】42 そしてすぐにその少女は起きた。そして彼女は歩き回り続けた。というのも彼女は十二歳であり続けたからだ。そし…
-
30 イエスは、自分の中から力が出ていったことを感じて、振り返ると「わたしの…
【素訳】30 そしてそのイエスは彼から出て来た力を彼自身においてすぐに認識した後、その群衆の中で振り返った後、彼は言い…
-
31 弟子たちはイエスに「こんなに混雑しているのに、あなたに触れた人は誰かと…
【素訳】31 そして彼の弟子たちは彼に続々と言った。あなたはあなたを圧し続けているその群衆を見ている。そしてあなたは言…
-
32 イエスは、自分に触れた人を見つけるためにあたりを見回しました。
【素訳】32 そして彼はこのことをした女性を見るために見回し続けた。【超訳２】
-
33 病気が治った女性は戸惑い震えながらイエスの前に進み出て、頭を地につけて…
【素訳】33 さて恐れた後そして震え続けている女性は、彼女に生じた事態を知った後、彼女は来た。そして彼女は彼に跪拝した…
-
34 イエスはそれを聞くと、女性に向かって「あなたが信じて願ったので、救われ…
【素訳】34 さてその男性は彼女に言った。娘よ。あなたの信があなたを救ったままなのだ。あなたは平和の中へと行け。そして…
-
35 その後イエスが話し続けていると、会堂責任者の家から人が来て「もう、お嬢…
【素訳】35 いまだ彼の話し続けているときに、その会堂責任者から彼らが来た。以下のように言いながら、あなたの娘は死んだ…
-
36 イエスはその話をそばで聞いていて「恐れずに、ただ信じなさいそれで十分で…
【素訳】36 さてそのイエスは、話されているその言葉を漏れ聞いた後、彼はその会堂責任者に言う。あなたは恐れるな。ただ、…