マルコによる福音書
-
【素訳】7:16 もし誰かが聞くための両耳を持っているならば、その者は聞け。【超訳２】
-
13 あなた方が自分たちの都合で言い伝えていることは、神の教えをいい加減に取…
【素訳】7:13 あなたたちが伝承したあなたたちのその伝承で、神のその言葉を無効にしている者たちは、さらに諸々の似たよう…
-
29 イエスは女性に「あなたの言葉に感心しました。家に帰ってごらんなさい、あ…
【素訳】7:29 そして彼は彼女に言った。その言葉の故に行きなさい。その悪霊はあなたのその娘から出て行った。【超訳２】
-
30 女性が家に帰ってみると、娘はベットに横になっていました。その安らかな様…
【素訳】7:30 そして彼女のその家の中に立ち去っていくと、その子どもがその寝床の上に横たわり、そしてその悪霊が出て行っ…
-
31 イエスは、再びティルス地方から、シドンを通ってデカポリス地方を通り、ガ…
【素訳】7:31 そして再び、ティルスのそれらの諸々の地方から出て行って、シドンを通ってそのガリラヤのその海へ、デカポリ…
-
32 人々は、イエスの帰りを待っていたとばかりに、耳で聞くことも話をすること…
【素訳】7:32 そして耳が聞こえず、そして口がきけない者を、彼らは彼に連れてくる。そしてその手を彼に置くことを、彼らは…
-
33 イエスは、たくさんの人の中からその人を連れ出すと、両耳の中に指を入れま…
【素訳】7:33 そして、その群衆の中から一人だけ脇に彼を連れ出し、彼はその指を彼のそれら両耳の中へ差し入れた。そして、…
-
01 その頃、まだ群衆が大勢いて、何も食べるものがなかったので、イエスは弟子…
【素訳】その頃、再び大勢の群衆がいて、そして食べる物も持っていなかったので、彼はその弟子たちを呼び、彼らに言う。【超…
-
02 「わたしはここにいる人々を放っておけないほどかわいそうに思う、彼らの空…
【素訳】私はその群衆を見てかわいそうに思う。と言うのは、すでに３日間彼らは私と共にいて、食べるものを持っていないから…
-
03 お腹を空かせたまま家に帰らせたら、途中で動けなくなってしまうに違いない…
【素訳】そしてもし彼らを彼らの家に空腹で帰らせたなら、その途中で彼らは力尽きるであろう。そして彼らの中には遠くから来…