マルコによる福音書
-
50 目の不自由な人は、上着を脱ぎ捨てると、喜びが抑えられずにジャンプすると…
【素訳】50 さて男性は彼の外套を投げ捨てた後、跳び上がった後、彼はそのイエスに向かって来た。【超訳２】
-
45 イエスは仕えられるためにではなく、仕えるために、また多くの人が自由を得…
【素訳】45 そしてというのもその人間の息子は奉仕されるために来なかった。むしろ奉仕するために、そして彼の生命を身代金…
-
46 イエスと弟子たちはエリコの町に到着しました。そして大勢の群衆と共に町を…
【素訳】46 そして彼らはエリコの中へと来る。そして彼と彼の弟子たちと大きな群衆はエリコから出て行くときに、ティマイの…
-
47 ナザレのイエスが来たと聞いて、「ダビデの子イエスよ。私を可哀想に思って…
【素訳】47 そしてイエスそのナザレ人がいるということを聞いた後、彼は叫ぶことと言うこととを始めた。ダビデの息子よ、イ…
-
49 イエスは立ち止まると、目の不自由な人を連れてくるように言いました。弟子…
【素訳】49 そして立った後そのイエスは言った。あなたたちは彼に声掛けせよ。そして彼らはその盲人に声掛けする、彼に言い…
-
42 イエスは弟子たちを呼び集めると「あなた方も知っている通り、異国人の間で…
【素訳】42 そして彼らを呼び寄せた後そのイエスは彼らに言う。あなたたちは以下のことを知ったままだ。その諸民族たちを治…
-
43 けれども、あなた方の間ではそのようであってはならない。あなたがたの間で…
【素訳】43 さてあなたたちの中ではそのようではない。むしろあなたたちの中で大きくなることを望む者はあなたたちの奉仕者…
-
44 あなたがたの中で、リーダーになりたいと思うなら、全ての人に仕える事です…
【素訳】44 そしてあなたたちの中で最初の者であることを望む者は、全ての者たちの奴隷であるだろう。【超訳２】
-
38 イエスは彼らに、「あなたがたは、私に願っていることが理解できていないよ…
【素訳】38 さてそのイエスは彼らに言った。あなたたちが求めていることを、あなたたちは知らないままだ。わたし、わたしが…
-
39 彼らは、イエスに「はい、できます」と答えました。イエスは「確かに私の飲…
【素訳】39 さて男性たちは彼に言った。わたしたちはできる。さてそのイエスは彼らに言った。わたし、わたしが飲むその杯を…