10 あなたたちと共にいるすべてのいのちー生き物、鳥、家畜ーも含めて、箱船を過ごした皆の者たちと、

【原訳】１０　そしてあなたたちと共にいるその生きているすべてのいのちと共に、その鳥の中で、その家畜の中で、そしてあなたたちと共にいるその地の生き物すべての中で、その箱舟の出て行くものすべてから、その地の生き物すべてまで。