17 かくして、洪水は40日間地上を覆った。水かさが増して、箱船を持ち上げると、箱船は地面を離れて水面を漂った。

【原訳】１７　そしてそのマブールは４０日、その地の上にあった、そしてその水々が増えた、そしてその箱舟を持ち上げた、そしてそれはその地の上から上がった。